Российская Информационная Сеть English
 
Поиск  
 
  
 
 
Антиквариат
Мебель
Фарфор, керамика
Предметы быта
Оружие
Предметы искусства
Живопись
Иконопись
Скульптура
Народные промыслы
Камни и ювелирные изделия
Филателия
Филокартия
Сфрагистика
Филумения
Филолидия
Телефонокартия
Нумизматика и бонистика
Фалеристика, сигнуманистика
Геральдика
Библиофилия
Печатная графика
Филофония
Моделизм
Бирофилия и т.п.
Коллекционирование вин
Гумофилия или Филогамистика
Календофилия
Кампанофилия
Коллекционирование
Оригинальные коллекции
Энтомология
Автографы
Часы
Фотография
Известные музеи и галереи мира
Организации
Коллекционеры и клубы
Частные коллекции
Доска объявлений
Гостевая книга
 
Предложения партнеров
http://zodiac-sat.com.ua/ - подробно о спутниковом телевидении.
Наши проекты
Глобальные новости
Известные коллекционеры
  

Коллекции / Филумения / ФиЛЛумения или фиЛумения?

ФиЛЛумения или фиЛумения?

Статьи

Терминология филумении
Такие разные спички!
Как хранить этикетки?
Альбом для этикеток
Филлумения как она есть
ФиЛЛумения или фиЛумения?
Филумения в России
Филуменистические исследования. "Ошибка? Ошибка!" (Исследование темы графических и текстовых ошибок на спичечных этикетках)
Первопечатник Иван Федоров на спичечных этикетках
Кратко о предмете о филлумении
Из истории спичек
Производство спичек в России
Советские спичечные фабрики
Спичечные этикетки
Начало коллекционирования
В художественной литературе
О чем говорят этикетки
Этикетка как учебное пособие
Тематическое коллекционирование
Хронологическая систематизация
Пример хронологической систематизации: Фабрика Метеор
Оформление коллекции
Спички бывают разные - Коробки-сувениры
Жилетные спички или спичечные книжки
Несколько слов о терминах
Коллекции

Логотипы спичечных фабрик
Набор спичечных этикеток "Гжель"
Набор спичечных этикеток "Театры"
Набор спичечных этикеток "Заповедники СССР"
Набор спичечных этикеток "Спорт народов СССР"
Древние русские города. Набор спичечных этикеток
Набор спичечных этикеток "Памятники Пушкину"
Набор спичечных этикеток- "Бережно относитесь к нефтепродуктам"
Набор спичечных этикеток "Новое в лесной деревообрабатывающей промышленности"
Набор спичечных этикеток "Птицы"
Набор спичечных этикеток "Грибы съедобные"
Набор спичечных этикеток "8 Марта"
Набор спичечных этикеток "Общество Красного креста РСФСР"
Набор спичечных этикеток "1 Мая"
Родословная спички
Республики СССР
Набор спичечных этикеток "Промышленность СССР"
Набор спичечных этикеток "Выполняйте требования дорожных знаков!"
Набор спичечных этикеток "Сотрудничество в космосе"
Набор спичечных этикеток "Ленинград"
Набор спичечных этикеток "Водитель, будь внимателен на дороге"
Набор спичечных этикеток "Туризм в СССР"
VI Всемирный фестиваль молодёжи и студентов
Набор спичечных этикеток "Цирк СССР"
Набор спичечных этикеток "Лодки и катера"
Набор спичечных этикеток "8 марта" - 1
Набор спичечных этикеток "Вертолёты СССР"
Набор спичечных этикеток "Березинский заповедник"
Набор спичечных этикеток "Цветы"
Набор спичечных этикеток "Белорусские тяжеловозы"
Басни И.А.Крылова
Сувенирные изделия Минлесбумпрома СССР
Озеро Байкал
Сочи
Русская свадьба
Декоративное стекло
Новогодний карнавал
Такие разные кошки
Хохломская роспись
Дар Прометея
Лекарственные растения
Города-Герои
Экспортные этикетки СССР
Кинофильмы СССР
 Частные коллекции раздела

[Последние объявления раздела]

Но панталоны, фракъ, жилетъ -
вѣдь этихъ словъ по русскi нетъ ...
(А.С.Пушкинъ)
.. и не сотвори излишних сущностей ...
(Оккам)



"Филлумения" - как ни странно, но это слово подверглось в СССР политическим репрессиям и, вопреки здравому смыслу, до сих пор не реабилитировано.

До конца 60-х годов прошлого (XX-го) века слово филлумения всегда писалось через два "л". Правда, гораздо чаще (особенно когда речь шла о коллекционировании) использовался термин "филлуменистика". Где-то в начале 70-х вышло известное постановление ЦК о борьбе с валютчиками и, в его развитие, был издан перечень разрешенных видов коллекционирования (согласно этому перечню бонистика и фалеристика были отнесены к "незаконным операциям с валютой и драгоценными материалами"). Надо отметить, что в СССР "соответствующие органы" всегда настороженно относились к коллекционерам, интересующимся иностранными марками, открытками, этикетками и т.п. - "сегодня он играет джаз, а завтра Родину продаст". Поскольку руку к составлению списка приложил "серый кардинал" КПСС товарищ Суслов, то исправить ошибку столь высокопоставленного партийного босса не поднялясь рука ни у одного чиновника от российской словесности - взамен были внесены изменения в орфографические словари (правда не сразу - целый ряд изданий "Орфографического словаря" вышел вообще без этого слова). И даже придумано для этого наукоподобное оправдание: "... такое (с одним л) написание слова филумения - выравнивание по аналогии со словами филокартия, филателия, филофония ..." (См. приложение). С тех пор и появилось в русском языке слово-кастрат "филумения".

Неоднократные обращения к учреждениям, занимающимся разработкой правил правописания русского языка, с просьбой восстановить в словарях нормальное, по грамматическим правилам языка (phillumeny по правилам должно транслитерироваться в филлумения) написанию слова привели не к нормальному диалогу, а к отпискам типа "куда ты со свиным рылом в калашный ряд".

Было бы не обидно получать такие отписки от людей действительно знающих историю и развитие русского языка, но вся дискуссия вокруг так называемой "реформы русского языка" и мое личное знакомство с некоторыми вариантами предложений по реформе языка показывает, что нонешние "реформаторы" (господа Лопатин и иже с ним) языка русского не знают и знать не хотят.

Надеюсь, что большинству читателей известно, что в известном выражении "В России две беды - дураки и дороги" слово "дураки" появилось только по цензурным соображениям.

Посему мнение "дураков" я принимать в расчет не собираюсь и впредь остаюсь фиЛЛуменистом, чего желаю и всем остальным коллекционерам спичечных этикеток.




С.А.Дмитриев

http://phillumeny.onego.ru/index_r.htm?WinLIKE_Deep="var%20j=new%20WinLIKE.window(``,158,215,580,1580,50);j.Nam=`main`;j.Ski=`halfzero`;j.Adr=`collect/articles/content_r.html`;WinLIKE.addwindow(j,true);"

--------------------------------------------------------------------------------

Приложение:
(Из переписки В.А.Ралдугина cо службой gramota.ru)

Вопрос ? 9285

На мой вопрос ? 6953 я получил ответ, что вопрос передан проф.В.В.Лопатину, но но сих пор ничего (ответа) нет! Вопрос очень не праздный - сейчас потихоньку возрождается в Москве небольшой клуб филлуменистов - коллекционеров спичечных этикеток,а правильно назвать себя они не могут!! Кстати, "русификация" английского слова "a collection" ("коЛЛекция") не вызвала изменений его написания в зависимости от исторического периода....("упрощения" до "коЛекциии" не произшло! С уважением - д.х.н., проф. В.А.Ралдугин

Прошу прощения за назойливость - но у меня такое ощущение, что совершена какая-то "диверсия" - до 1968 года я был ФИЛЛУМЕНИСТОМ (коллекционером спичечных этикеток), читал в Москве стенгазету "Голос филлумениста" (1957-1968 гг), читал статью В.М.Богданова "Филлумения - что это такое?" в сборнике "Советский коллекционер" номер 3 за 1965 год, узнал, что "phillumenist" is now the officially accepted title for the match label collector (сейчас я не имею времени привести полную ссылку на книгу 1949 года издания (Great Britain). А кто-то ("нефиллуменист") предписывает нам (филлуменистам) называть себя "филуменистами" (это примерно то же, что предложить говорить и писать "колекция" вместо "коллекция" (и мн.др.примеры)!!! Что же нам делать??? Ралдугин Виктор А.

Ответ.

Уважаемый господин Ралдугин! Примите наши извинения за долгий "неответ". Профессор Лопатин пояснил: такое (с одним л) написание слова филумения - выравнивание по аналогии со словами филокартия, филателия, филофония, хотя этимологически в слове филумения было два л, так как вторая часть этого сложного слова - lumen "свет, огонь". В таком, выравненном, виде слово филумения воспроизводится давно, нет смысла возвращать его к этимологическому написанию.

   Copyright © RIN 2003-.
   * Обратная связь